Caspar David Friedrich: "quando uma cena é envolta Na névoa, parece ma...

"quando uma cena é envolta Na névoa, parece maior, mais nobre, e aumenta os poderes imaginativos dos espectadores, aumentando a expectativa - como uma garota velada. Geralmente o olho e a imaginação são mais prontamente desenhados pela distância nebulosa do que pelo que é perfeitamente simples para todos ver"

--- Caspar David Friedrich

#Imaginação #Olho #Parece #Menina #Maior #Distance #Névoa #Expectativas #Cena #Espectadores #Imaginativo

Versão em inglês

When a scene is shrouded in mist, it seems greater, nobler, and heightens the viewers' imaginative powers, increasing expectation - like a veiled girl. Generally the eye and the imagination are more readily drawn by nebulous distance than by what is perfectly plain for all to see