Cassandra Clare: "Foi como Uma barragem da crítica musical havia quebr...

"Foi como Uma barragem da crítica musical havia quebrado. Imasu ligou-o com os olhos que brilhou em vez de brilhar. "É pior do que você pode imaginar! Quando você toca, todas as flores da minha mãe perdem a vontade de viver e expirar no instante. A quinoa não tem sabor agora. As lhamas estão migrando por causa de sua música, e lhamas não são Um animal migratório. As crianças agora acreditam que há um monstro doentio, meio cavalo e meio galinha triste, que vive no lago e chama para o mundo para conceder-lhe a liberação doce da morte."

--- Cassandra Clare

Versão em inglês

It was like a dam of musical critique had broken. Imasu turned on him with eyes that flashed instead of shining. "It is worse than you can possibly imagine! When you play, all of my mother's flowers lose the will to live and expire on the instant. The quinoa has no flavour now. The llamas are migrating because of your music, and llamas are not a migratory animal. The children now believe there is a sickly monster, half horse and half large mournful chicken, that lives in tha lake and calls out to the world to grant it the sweet release of death.