Cassandra Clare: "Yound para ficar comigo", disse ele. "Quando fizemos...

"Yound para ficar comigo", disse ele. "Quando fizemos nosso juramento, como Parabatai. Nossas almas são malha. Somos uma pessoa, James. " "Somos duas pessoas", disse Jem. Duas pessoas com uma aliança entre nós. Sabia que ele soava como uma criança, mas não podia evitar. "Uma aliança que diz que você não deve ir onde não posso ir com você." "Até a morte", Jem respondeu gentilmente. "Essas são as palavras do juramento." Até aught, mas a morte de ti e eu. "Algum dia, vontade, eu irei onde ninguém pode me seguir, e acho que será mais cedo do que depois."

--- Cassandra Clare

#Pensamento #Pessoas #Alma #Crianças #Pessoas #Fez #Dois #Ajudando #Disse #Jem carstairs #Algum dia #Me siga #Ti #Juramento #Fique comigo #Pacto #Jem #Parabatai

Versão em inglês

You swore to stay with me,” he said. “When we made our oath, as parabatai. Our souls are knit. We are one person, James.” “We are two people,” said Jem. “Two people with a covenant between us.” Will knew he sounded like a child, but he could not help it. “A covenant that says you must not go where I cannot come with you.” “Until death,” Jem replied gently. “Those are the words of the oath. ‘Until aught but death part thee and me.’ Someday, Will, I will go where none can follow me, and I think it will be sooner rather than later.