Cassandra Clare: "Ela fechou os olhos e pulou. Por um momento, ela se...

"Ela fechou os olhos e pulou. Por um momento, ela se sentiu suspensa, livre de tudo. Então a gravidade assumiu, e ela mergulhou em direção ao chão. Instintivamente, ela puxou os braços e as pernas, mantendo os olhos espremidos. O cordão puxou Taut e ela se recuperou, voando de volta antes de cair novamente. Quando a velocidade dela diminuiu, ela abriu os olhos e se viu pendurando no final do cordão, a cerca de cinco metros acima de Jace. Ele estava sorrindo. "Bom", ele disse. 'Como gracioso como um floco de neve caindo."

--- Cassandra Clare

Versão em inglês

She closed her eyes and jumped. For a moment she felt herself hang suspended, free of everything. Then gravity took over, and she plunged toward the floor. Instinctively she pulled her arms and legs in, keeping her eyes squeezed shut. The cord pulled taut and she rebounded, flying back up before falling again. As her velocity slowed, she opened her eyes and found herself dangling at the end of the cord, about five feet above Jace. He was grinning. 'Nice', he said. 'As graceful as a falling snowflake.