Cassandra Clare: "O rosto de Will ficou sepultado. "Tenha cuidado com...

"O rosto de Will ficou sepultado. "Tenha cuidado com isso, no entanto. São seiscentos anos e a única cópia de seu tipo. Perder ou prejudicar é punível pela morte sob a lei". Tessa empurrou o livro longe dela como se estivesse em chamas. "Você não pode ser sério." "Você está certo. Eu não sou." Vai pular da escada e pousou levemente na frente dela. "Você acredita que tudo o que eu digo, porém, não é? Eu pareço incomumente confiável para você, ou você é apenas um tipo ingênuo?"

--- Cassandra Clare

Versão em inglês

Will's face turned grave. "Be careful with it, though. It's six hundred years old and the only copy of its kind. Losing or damaging it is punishable by death under the Law." Tessa thrust the book away from her as if it were on fire. "You can't be serious." "You're right. I'm not." Will leapt down from the ladder and landed lightly in front of her. "You do believe everything I say, though, don't you? Do I seem unusually trustworthy to you, or are you just a naive sort?