Cassandra Peterson: "A maior surpresa foi uma foto minha mãe Enviou-me...

"A maior surpresa foi uma foto minha mãe Enviou-me, apenas sobre o tempo que estávamos prestes a encerrar o livro, de mim como um jovem de 5 anos vestido em minha primeira fantasia de Halloween que ela fez para mim. Eu disse: "O que é isso? Eu nunca vi essa foto." E ela disse: "Nós fizemos de você esta fantasia de Halloween preto e laranja fora do papel crepe" - fomos muito pobres para ter tecido naquela época - "E você queria ir como a rainha do Halloween". E eu era como: "O quê?" E ela disse: "Sim, a princesa do Halloween, a rainha do Halloween, algo assim."

--- Cassandra Peterson

Versão em inglês

The biggest surprise was a picture my mom sent me, just about the time that we were about to wrap up the book, of me as a 5-year-old dressed in my first Halloween costume that she made for me. I said, "What's this? I never saw this photo." And she said, "We made you this black-and-orange Halloween costume out of crepe paper" - we were too poor to have fabric back then - "and you wanted to go as the Queen Of Halloween." And I was like, "What?" And she said, "Yeah, the Princess Of Halloween, the Queen Of Halloween, something like that.