Catherynne M. Valente: "Koschei, Koschei ", ela sussurrou. "O que eu t...

"Koschei, Koschei ", ela sussurrou. "O que eu teria sido se nunca tivesse visto os pássaros? Eu nao sou ninguem; Eu não sou nada. Eu sou um papel em branco sobre o qual você e sua mágica escreveu uma garota. Apenas o tipo de garota que você queria, todos famintos e feridos e precisando. Uma máquina para te amar. Nada em mim não foi feito por você."

--- Catherynne M. Valente

#IFS #Fez #Tem sereno #Máquinas #Menina #Pássaro #Magia #Com fome #Ferido #Papel #Procurado #Amável #Em branco #Tipo de garota #Papel em branco #Amando você

Versão em inglês

Koschei, Koschei,” she whispered. “What would I have been if I had never seen the birds? I am no one; I am nothing. I am a blank paper on which you and your magic wrote a girl. Just the kind of girl you wanted, all hungry and hurt and needing. A machine for loving you. Nothing in me was not made by you.