Catherynne M. Valente: "É assim que você ganha deathless, Volchitsa. A...

"É assim que você ganha deathless, Volchitsa. Ande o mesmo conto mais e mais, até que você use um sulco no mundo, até mesmo se você desapareceu, o conto continuaria girando, continuando jogando, como um fonógrafo, e você teria que se levantar novamente, mesmo com uma bala Através dos seus olhos, para jogar sua parte e dizer suas linhas."

--- Catherynne M. Valente

#IFS #Mundo #Olho #Anda em #Linhas #Jogar #Contos #Sulco #Levante-se #Bullets #Sem morte #Fonógrafo

Versão em inglês

That's how you get deathless, volchitsa. Walk the same tale over and over, until you wear a groove in the world, until even if you vanished, the tale would keep turning, keep playing, like a phonograph, and you'd have to get up again, even with a bullet through your eye, to play your part and say your lines.