Cecil Roth: "A preservação do judeu certamente não era casual. Ele sup...

"A preservação do judeu certamente não era casual. Ele suportou através do poder de um certo ideal, com base no reconhecimento de um poder superior em assuntos humanos. Tempo após o tempo em sua história, além disso, ele foi salvo do desastre de uma maneira, que não pode ser descrito com exceção como "providencial". O autor deliberadamente tentou escrever este livro em um espírito secular; Ele não acha que seus leitores podem deixar de ver nele, em todas as páginas, uma maior imanência"

--- Cecil Roth

Versão em inglês

The preservation of the Jew was certainly not casual. He has endured through the power of a certain ideal, based on the recognition of a Higher Power in human affairs. Time after time in his history, moreover, he has been saved from disaster in a manner, which cannot be described excepting as 'providential.' The author has deliberately attempted to write this book in a secular spirit; he does not think that his readers can fail to see in it, on every page, a higher immanence