Cesar Chavez: "Até a chance de participar política há, nós que são pob...

"Até a chance de participar política há, nós que são pobres continuarão a atacar a parte suave do sistema americano - sua estrutura econômica. Vamos construir poder através de boicotes, greves, nova união - quaisquer técnicas que possamos se desenvolver. Esses ataques ao status quo virão, não porque odiamos, mas porque sabemos que a América pode construir uma sociedade humana para todos os seus cidadãos - e que, se não for, haverá caos."

--- Cesar Chavez

#IFS #Sabe #Doe #Ação #Uniões #Político #Técnica #Estrutura #Pobre #America #Odiar #Caos #Chance #Cidadãos #Boicote #Participation #Econômico #Status quo #Participação política #Constructs #Strikes #Humano #Sociedade humana

Versão em inglês

Until the chance for political participation is there, we who are poor will continue to attack the soft part of the American system - its economic structure. We will build power through boycotts, strikes, new union - whatever techniques we can develop. These attacks on the status quo will come, not because we hate, but because we know America can construct a humane society for all its citizens - and that if it does not, there will chaos.