Chang-Rae Lee: "Nós temos esperanças e fazer planos, e se eles são arr...

"Nós temos esperanças e fazer planos, e se eles são arrojados ou waylaid, Nós naturalmente racionalizamos e redesenhe o mapa para localizar-se de novo. Ou então nós nascemos e muito firmemente raiz. Muito poucos podem avançar de novo e de novo em que equivalem a testes veritáveis no vazio, onde não há padrões prontos, onde pouco é familiar, onde você fica constantemente preso nos bosques de suas incertezas e medos."

--- Chang-Rae Lee

#IFS #Degraus #Preparar #Pequenos #Raízes #Planos #Racionalizar #Mapas #Salto #Vazio #Montante #Incerteza #Preso #Passos para a frente #Familiar #Tendo esperança #Bosques #De novo e de novo

Versão em inglês

We have hopes and make plans, and if they are dashed or waylaid, we naturally rationalize and redraw the map to locate ourselves anew. Or else we brood and too firmly root. Very few can step forward again and again in what amounts to veritable leaps into the void, where there are no ready holds, where little is familiar, where you get constantly stuck in the thickets of your uncertainties and fears.