Charles Bowden: "Se as drogas fossem legalizadas nos EUA, a economia m...

"Se as drogas fossem legalizadas nos EUA, a economia mexicana entraria em colapso desde que os ganhos de drogas trazem em moeda mais dura do que sua maior fonte lícita, vendas de petróleo. O México é um estado corrupto que agora se tornou dependente dos ganhos em um produto ilegal. Mas inevitavelmente, o produto se tornará legal e depois o México manterá sua corrupção, mas deve enfrentar as necessidades de seus cidadãos agora empregados pela indústria farmacêutica que se tornaram incomodadas em violência e condicionadas a rendimentos mais altos ."

--- Charles Bowden

Versão em inglês

If drugs were legalized in the US, the Mexican economy would collapse since the earnings from drugs bring in more hard currency than its largest licit source, oil sales. Mexico is a corrupt state that has now become dependent on the earnings on an illegal product. But inevitably, the product will become legal and then Mexico will retain its corruption but must face the needs of its citizens now employed by the drug industry who have become steeped in violence and conditioned to higher incomes.