Charles Bukowski: "Little Sun Loja Lua pequena cão e um pouco para com...

"Little Sun Loja Lua pequena cão e um pouco para comer e um pouco para amar e um pouco para viver em um pequeno quarto cheio de pequenos ratos que roem e dançam e correm enquanto eu durmo esperando por um pouco Morte no meio de uma pequena manhã em uma pequena cidade em um pequeno estado minha pequena mãe morto meu pequeno pai morto em um pouco de cemitério em algum lugar. Eu tenho apenas um pouco de tempo para lhe dizer isso: cuidado com pouca morte quando ele vem correndo, mas como todos os bilhões de pequenas mortes, finalmente significará nada e tudo: todas as suas pequenas lágrimas queimando como a pomba, desperdiçando."

--- Charles Bukowski

Versão em inglês

little sun little moon little dog and a little to eat and a little to love and a little to live for in a little room filled with little mice who gnaw and dance and run while I sleep waiting for a little death in the middle of a little morning in a little city in a little state my little mother dead my little father dead in a little cemetery somewhere. I have only a little time to tell you this: watch out for little death when he comes running but like all the billions of little deaths it will finally mean nothing and everything: all your little tears burning like the dove, wasted.