Charles C. Mann: "Principais redes de potência e telefone Longo sido c...

"Principais redes de potência e telefone Longo sido controlado por redes de computadores, mas agora sistemas semelhantes são incorporados em objetos mundanos como medidores elétricos, despertadores, refrigeradores domésticos e termostatos, câmeras de vídeo, balanças de banheiro e luzes de Natal - tudo o que são, ou logo serão acessível remotamente."

--- Charles C. Mann

Versão em inglês

Major power and telephone grids have long been controlled by computer networks, but now similar systems are embedded in such mundane objects as electric meters, alarm clocks, home refrigerators and thermostats, video cameras, bathroom scales, and Christmas-tree lights - all of which are, or soon will be, accessible remotely.