Charles Dickens: "Ele estava navegando por uma extensão sem limites do...

"Ele estava navegando por uma extensão sem limites do mar, com um céu vermelho-sangue acima, e as águas zangadas, atacadas em fúria por baixo, fervendo e edying up, em todos os lados. Havia outra embarcação diante deles, toilando e trabalhando na tempestade uivante: sua lona tremulando em fitas do mastro."

--- Charles Dickens

Versão em inglês

He was sailing over a boundless expanse of sea, with a blood-red sky above, and the angry waters, lashed into fury beneath, boiling and eddying up, on every side. There was another vessel before them, toiling and labouring in the howling storm: her canvas fluttering in ribbons from the mast.