Charles Dickens: "casas foram derrubadas; ruas quebradas e paradas; po...

"casas foram derrubadas; ruas quebradas e paradas; poços profundos e trincheiras cavaram no chão; enormes montes da terra e argila jogados; edifícios que foram prejudicados e agitando, apoiados por grandes raios de madeira. Em suma, a ferrovia ainda inacabada e não aberta estava em andamento."

--- Charles Dickens

#Ciência #Progresso #Terra #Construção #Argila #Casa #Madeiras #Inacabado #Tremendo #Feixe #Estrada de ferro #Enorme #Jogado #Derrubado

Versão em inglês

Houses were knocked down; streets broken through and stopped; deep pits and trenches dug in the ground; enormous heaps of earth and clay thrown up; buildings that were undermined and shaking, propped by great beams of wood. In short, the yet unfinished and unopened Railroad was in progress.