Charles Dickens: "Chegamos para a casa, e é uma casa antiga, cheia de...

"Chegamos para a casa, e é uma casa antiga, cheia de grandes chaminés onde madeira é queimada em cães antigos sobre a lareira, e retratos sombrios (alguns deles com grim Lendas, também) diminuem, desconfiadamente dos painéis de carvalho das paredes."

--- Charles Dickens

#Coração #Casas antigas #Chaminés #Cão #Madeiras #Casa #Ancestral #Muro #Legendas #Retratos #Sinistro #Assustador

Versão em inglês

We came to the house, and it is an old house, full of great chimneys where wood is burnt on ancient dogs upon the hearth, and grim portraits (some of them with grim legends, too) lower distrustfully from the oaken panels of the walls.