Charles Dickens: "no grande portão de ferro do churrasco que ele parou...

"no grande portão de ferro do churrasco que ele parou e olhou para dentro. Ele olhou para a alta torre espectralmente resistindo ao vento, e ele olhou para as lápides brancas, como o suficiente para os mortos em seus lençóis sinuosos, e ele contou os nove pedágios do sino do relógio."

--- Charles Dickens

#O suficiente #Relógio #Branco #Vento #Sinos #Torres #Ferro #Lápide #Resistindo #Portões #Rounds #Portagens #Nove #Folhas #Assustador

Versão em inglês

At the great iron gate of the churchyard he stopped and looked in. He looked up at the high tower spectrally resisting the wind, and he looked round at the white tombstones, like enough to the dead in their winding-sheets, and he counted the nine tolls of the clock-bell.