Charles Horton Cooley: "é certamente uma questão de observação comum d...

"é certamente uma questão de observação comum de que um homem que não sabe que ninguém intimamente não tem opiniões que valem a pena ouvir sobre as coisas em geral. O agricultor filosofizes em termos de culturas, solos, mercados e implementos, o mecânico generaliza suas experiências de madeira e ferro, o marinheiro atinge conclusões semelhantes por sua própria estrada especial; E se o estudioso mantém o ritmo com estes, deve ser por uma produtividade igualmente viril."

--- Charles Horton Cooley

Versão em inglês

It is surely a matter of common observation that a man who knows no one thing intimately has no views worth hearing on things in general. The farmer philosophizes in terms of crops, soils, markets, and implements, the mechanic generalizes his experiences of wood and iron, the seaman reaches similar conclusions by his own special road; and if the scholar keeps pace with these it must be by an equally virile productivity.