Charles Horton Cooley: "Simplicidade é uma coisa agradável em crianças...

"Simplicidade é uma coisa agradável em crianças, ou em qualquer idade, mas não é necessariamente admirável, nem é afetação coisa do mal. Para ser normal, estar em casa no mundo, com uma perspectiva de poder, utilidade ou sucesso, a pessoa deve ter essa visão imaginativa de outras mentes que subjacente a tato e Savoir-Faire, a moralidade e a beneficência. Este insight envolve sofisticação, alguma compreensão e compartilhamento dos impulsos clandestinos da natureza humana. Uma simplicidade que é apenas a falta dessa visão indica uma espécie de defeito."

--- Charles Horton Cooley

Versão em inglês

Simplicity is a pleasant thing in children, or at any age, but it is not necessarily admirable, nor is affectation altogether a thing of evil. To be normal, to be at home in the world, with a prospect of power, usefulness, or success, the person must have that imaginative insight into other minds that underlies tact and savoir-faire, morality and beneficence. This insight involves sophistication, some understanding and sharing of the clandestine impulses of human nature. A simplicity that is merely the lack of this insight indicates a sort of defect.