Charles Kingsley: "usamos a Bíblia como se fosse um mero especial Manu...

"usamos a Bíblia como se fosse um mero especial Manual de Constable - uma dose de ópio para manter as feras do paciente de carga enquanto estavam sendo sobrecarregadas - um mero livro para manter os pobres em ordem."

--- Charles Kingsley

#IFS #Sobrecarga #Fera #Usado #Fardo #Bíblia #Especial #Bíblico #Paciente #Mero #Besta de carga #Ópio #Sobrecarregado #Dose

Versão em inglês

We have used the Bible as if it was a mere special constable's handbook — an opium-dose for keeping beasts of burden patient while they were being overloaded — a mere book to keep the poor in order.