Charles Lamb: "Que lugar para estar é uma antiga biblioteca! Parece qu...

"Que lugar para estar é uma antiga biblioteca! Parece que todas as almas de todos os escritores que legaram seus trabalhos a esses bodleianos estavam repondo aqui como em algum dormitório, ou estado médio. Eu não quero lidar com profanar as folhas, seus lençóis sinuosos. Eu poderia logo desalojar uma sombra. Eu pareço inalar aprendizado, andando em meio a sua folhagem; E o odor de seus antigos revestimentos perfumados é perfumado como a primeira flor das maçãs cientistas que cresceu em meio ao pomar feliz."

--- Charles Lamb

#Alma #Quer #Biblioteca #Primeiro #Pomar #Estados-Membros #Parece #Bibliotecário #Trabalho #Maçãs #Andando #Meio #Traças #Sombra #Folhagem #Cobrindo #Profano #Cresceu #Dormitório #Lidar #Bibliotecas e bibliotecários #Folhas #Inspire #Odor

Versão em inglês

What a place to be in is an old library! It seems as though all the souls of all the writers that have bequeathed their labours to these Bodleians were reposing here as in some dormitory, or middle state. I do not want to handle, to profane the leaves, their winding-sheets. I could as soon dislodge a shade. I seem to inhale learning, walking amid their foliage; and the odor of their old moth-scented coverings is fragrant as the first bloom of the sciential apples which grew amid the happy orchard.