Charles Lindbergh: "falamos sobre espalhar democracia e liberdade em t...

"falamos sobre espalhar democracia e liberdade em todo o mundo, mas eles são para nós palavras em vez de condições, em vez de condições. Nós nem sequer os fizer aqui na América, e quanto mais longe nós entramos nesta guerra quanto mais longe fomos longe da democracia e da liberdade. Onde é que nos leva e quando terminará? A guerra pode parar neste inverno, mas isso é improvável. Pode continuar por cinquenta anos ou mais. Que também é improvável. Os elementos são muito conflitantes e confusos para formar qualquer julgamento preciso de seu comprimento. Pode haver uma série de guerras, um após o outro, indo indefinidamente."

--- Charles Lindbergh

Versão em inglês

We talk about spreading democracy and freedom all over the world, but they are to us words rather than conditions. We haven't even got them here in America, and the farther we get into this war the farther we get away from democracy and freedom. Where is it leading us to, and when will it end? The war might stop this winter, but that is improbable. It may go on for fifty years or more. That also is improbable. The elements are too conflicting and confused to form any accurate judgment of its length. There may be a series of wars, one after another, going on indefinitely.