Charles M. Schulz: "Foi uma noite escura e tempestuosa. De repente um...

"Foi uma noite escura e tempestuosa. De repente um tiro soou! Uma porta bateu. A empregada gritou. De repente, um navio pirata apareceu no horizonte! Enquanto milhões de pessoas estavam morrendo de fome, o rei viveu no luxo. Enquanto isso, em uma pequena fazenda em Kansas, um menino estava crescendo."

--- Charles M. Schulz

Versão em inglês

It was a dark and stormy night. Suddenly, a shot rang out! A door slammed. The maid screamed. Suddenly, a pirate ship appeared on the horizon! While millions of people were starving, the king lived in luxury. Meanwhile, on a small farm in Kansas, a boy was growing up.