Charles Negre: "Sendo um pintor ... sempre que eu poderia dispensar co...

"Sendo um pintor ... sempre que eu poderia dispensar com precisão arquitetônica, eu me entregava no pitoresco, caso em que eu sacrifiquei alguns detalhes quando necessário em favor de um efeito imponente que daria um monumento Seu caráter real e também preservar o charme poético que a rodeia."

--- Charles Negre

#Dando #Real #Personagem #Detalhes #Monumento #Pintor #Efeitos #Poética #Caráter real #Precisão #Cases #Favores #Charme #Imponente #Surround #Picturesque #Preserva

Versão em inglês

Being a painter myself... whenever I could dispense with architectural precision, I indulged in the picturesque, in which case I sacrificed a few details when necessary in favor of an imposing effect that would give a monument its real character and also preserve the poetic charm that surrounds it.