Charlie Munger: "Nós temos estas perguntas muito a partir do jovem emp...

"Nós temos estas perguntas muito a partir do jovem empreendedor. É uma pergunta muito inteligente: você olha para algum velho cara que é rico e você pergunta: 'Como posso me tornar como você, exceto mais rápido?' Passe cada dia tentando ser um pouco mais sábio do que você quando você acordou. Descarregar seus deveres fielmente e bem. Passo a passo, você se aproxima, mas não necessariamente em presos rápidos. Mas você constrói disciplina preparando-se para presas rápidas ... lesionando uma polegada de cada vez, dia a dia, no final do dia - se você mora tempo suficiente - a maioria das pessoas consegue o que merece."

--- Charlie Munger

Versão em inglês

We get these questions a lot from the enterprising young. It's a very intelligent question: You look at some old guy who's rich and you ask, 'How can I become like you, except faster?' Spend each day trying to be a little wiser than you were when you woke up. Discharge your duties faithfully and well. Step by step you get ahead, but not necessarily in fast spurts. But you build discipline by preparing for fast spurts... Slug it out one inch at a time, day by day, at the end of the day -- if you live long enough -- most people get what they deserve.