Charlotte Bronte: "A prática de insinuar cartas solteiras aqueles pala...

"A prática de insinuar cartas solteiras aqueles palavrões com os quais pessoas profanas e violentas não vão enfeitar seu discurso, Me atinge como um processo que, no entanto, bem significava, é fraco e fútil. Eu não posso dizer o que é bom - o que sentem que poupa - que horror ele esconde."

--- Charlotte Bronte

#Sentimentos #Pessoas #Doe #Prática #Cartas #Wells #Violento #Horror #Peças sobressalentes #Swearing #Profano #Fraco #Strikes #Discurso #Proceeding #Expletivos

Versão em inglês

The practice of hinting by single letters those expletives with which profane and violent persons are wont to garnish their discourse, strikes me as a proceeding which, however, well meant, is weak and futile. I cannot tell what good it does - what feeling it spares - what horror it conceals.