Charlotte Mendelson: "Se é o amor perdido do Dalloway ou o horror de T...

"Se é o amor perdido do Dalloway ou o horror de Thérèse Raquin, os convidados pagadores nos lembram de cada grande romance que temos ofegou ou estremeceu ou insistiu em voz alta os protagonistas, e isso não se cedeu. . . . Os convidados pagadores são a apoteose do talento dos [águas]; pelo menos por agora. Eu tentei e não consegui encontrar uma única coisa negativa para dizer sobre isso. Ela próxima provavelmente será ainda melhor. Até então, leia, Flaubert, Zola e chorar."

--- Charlotte Mendelson

#Doe #Perdido #Próximo #Água #Talento #Negative #Protagonistas #Horror #Sra Dalloway #Apotheose #Convidados #Novela #Amor perdido #Ótimos romances #Zola

Versão em inglês

Whether it's Mrs Dalloway's lost love or Thérèse Raquin's burgeoning horror, The Paying Guests reminds us of every great novel we've gasped or winced at, or loudly urged the protagonists through, and it does not relent. . . . The Paying Guests is the apotheosis of [Waters'] talent; at least for now. I have tried and failed to find a single negative thing to say about it. Her next will probably be even better. Until then, read it, Flaubert, Zola, and weep.