Che Guevara: "Precisamos levar a guerra em todos os cantos que o inimi...

"Precisamos levar a guerra em todos os cantos que o inimigo acontece para levá-lo, para sua casa, para seus centros de entretenimento: uma guerra total. É necessário impedi-lo de ter um momento de paz, um momento tranquilo fora de seu quartel ou mesmo dentro; Devemos atacá-lo onde quer que ele seja, faça-o se sentir como uma besta encurralada onde quer que ele possa se mover. Então sua fibra moral começará a recusar, mas notaremos como os sinais de decadência começam a desaparecer."

--- Che Guevara

Versão em inglês

We must carry the war into every corner the enemy happens to carry it, to his home, to his centers of entertainment: a total war. It is necessary to prevent him from having a moment of peace, a quiet moment outside his barracks or even inside; we must attack him wherever he may be, make him feel like a cornered beast wherever he may move. Then his moral fiber shall begin to decline, but we shall notice how the signs of decadence begin to disappear.