Che Guevara: "e ainda assim, o coração Da América, estremecendo com in...

"e ainda assim, o coração Da América, estremecendo com indignação, envia um espasmo nervoso através das costas suaves dos Andes, e ondas de choque tumultuadas assaltam a superfície da terra. Três vezes a cuppola de Santo Domingo orgulhosa desmoronou de alto para o ritmo dos ossos quebrados e suas paredes desgastadas abriram e caíram também. Mas as fundações que eles descansam são imóveis, os grandes blocos do templo do sol exibem sua pedra cinzenta indiferentemente; No entanto, colossal o desastre que acontece com seu opressor, nem uma das suas enormes pedras mudam de seu lugar."

--- Che Guevara

Versão em inglês

And yet every so often, the heart of America, shuddering with indignation, sends a nervous spasm through the gentle back of the Andes, and tumultuous shock waves assault the surface of the land. Three times the cuppola of proud Santo Domingo has collapsed from on high to the rhythm of broken bones and its worn walls have opened and fallen too. But the foundations they rest on are unmoved, the great blocks of the Temple of the Sun exhibit their gray stone indifferently; however colossal the disaster befalling its oppressor, not one of its huge rocks shifts from its place.