Chelsea Manning: "Ainda há muitos desabrigados folk vagando pelas ruas...

"Ainda há muitos desabrigados folk vagando pelas ruas. Eles ainda são assediados na rua por espectadores e policiais. Ainda enfrentamos muitos obstáculos administrativos em todos os aspectos de nossas vidas. Se alguma coisa, as coisas estão realmente ficando mais difíceis para nós, porque agora há pessoas que estão usando nossa visibilidade como desculpa para dizer que já estamos recebendo tratamento justo e honesto, quando a realidade é que ainda estamos em má forma como uma comunidade ."

--- Chelsea Manning

#Pessoas #IFS #Realidade #Stills #Nossas vidas #Trans #Comunidade #Sem teto #Vagar #HONESTO #Rostos #Polícia #Feiras #Visibilidade #Formas #Tratamento #Officers #Ruas #Espectadores #Mais difícil #Recebendo #Pessoal #Policial #Desculpa #Obstáculo #Administrativo #Aspecto

Versão em inglês

There are still many homeless trans folk wandering the streets. They are still harassed on the street by bystanders and police officers. We still face many administrative hurdles in every aspect of our lives. If anything, things are actually getting harder for us, because now there are people who are using our visibility as an excuse to say that we are already receiving fair and honest treatment, when the reality is that we are still in bad shape as a community.