Cheryl Strayed: "Eu cresci No norte de Minnesota em 40 acres de terra...

"Eu cresci No norte de Minnesota em 40 acres de terra arborizada a 20 milhas da cidade mais próxima, e assim o deserto estava em casa. Não foi um lugar inseguro. Eu tive essa vantagem. Mas há tantas representações do deserto sendo perigosas. Você sabe, representações de animais selvagens atacando as pessoas. É como: "Não, nós matamos aqueles animais em números muito maiores do que nos mata"."

--- Cheryl Strayed

Versão em inglês

I grew up in northern Minnesota on 40 acres of wooded land 20 miles from the nearest town, and so the wilderness was home. It was not an unsafe place. I had that advantage. But there are so many representations of the wilderness being dangerous. You know, depictions of wild animals attacking people. It's like, "No, we kill those animals in far greater numbers than they kill us."