Chief Joseph: "Eu sei que meu corrida deve mudar. Não podemos segurar...

"Eu sei que meu corrida deve mudar. Não podemos segurar os nossos próprios com os homens brancos como somos. Nós só pedimos a chance de viver como outros homens vivem. Pedimos para sermos reconhecidos como homens. Pedimos que a mesma lei funcione parecida em todos os homens. Se um indiano interrompe a lei, puni-lo pela lei. Se um homem branco quebra a lei, puni-lo também."

--- Chief Joseph

#Homens #IFS #Sabe #Lei #Branco #Pausa #Pergunta #Indiano #Chance #Homem branco #Corrida

Versão em inglês

I know that my race must change. We cannot hold our own with the white men as we are. We only ask an even chance to live as other men live. We ask to be recognized as men. We ask that the same law shall work alike on all men. If an Indian breaks the law, punish him by the law. If a white man breaks the law, punish him also.