Chief Seattle: "A terra não pertence ao homem, o homem pertence à terr...

"A terra não pertence ao homem, o homem pertence à terra. Todas as coisas estão conectadas como o sangue que nos une a todos. O homem não teceu a teia da vida, ele é apenas uma vertente nela. O que quer que ele faça para a web, ele faz para si mesmo."

--- Chief Seattle

Versão em inglês

The earth does not belong to man, man belongs to the earth. All things are connected like the blood that unites us all. Man did not weave the web of life, he is merely a strand in it. Whatever he does to the web, he does to himself.