frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Chimamanda Ngozi Adichie: "Algumas pessoas perguntam: "Por que a palav...

"Algumas pessoas perguntam: "Por que a palavra feminista? Por que não apenas dizer que você é um crente nos direitos humanos, ou algo assim? "Porque isso seria desonesto. O feminismo é, naturalmente, parte dos direitos humanos em geral - mas para optar por usar a expressão vaga que os direitos humanos é negar O problema específico e particular de gênero. Seria uma maneira de fingir que não eram mulheres que, por séculos, seriam excluídas. Seria uma maneira de negar que o problema do gênero meta mulheres."

--- Chimamanda Ngozi Adichie

Versão em inglês

Some people ask: "Why the word feminist? Why not just say you are a believer in human rights, or something like that?" Because that would be dishonest. Feminism is, of course, part of human rights in general-but to choose to use the vague expression human rights is to deny the specific and particular problem of gender. It would be a way of pretending that it was not women who have, for centuries, been excluded. It would be a way of denying that the problem of gender targets women.