China Mieville: "nos lugares mais profundos, onde as normas físicas co...

"nos lugares mais profundos, onde as normas físicas colapsam sob a água esmagadora, Os corpos ainda caem suavemente através do escuro, dias após as embarcações terem capsadas. Eles decaem sua longa jornada para baixo. Nada vai bater na areia preta no fundo do mundo, mas ossos cobertos de algas."

--- China Mieville

Versão em inglês

In the deepest places, where physical norms collapse under the crushing water, bodies still fall softly through the dark, days after their vessels have capsized. They decay on their long journey down. Nothing will hit the black sand at the bottom of the world but algae-covered bones.