Chinua Achebe: "para responder a opressão com resistência apropriada r...

"para responder a opressão com resistência apropriada requer conhecimento de dois tipos: Em primeiro lugar, o autoconhecimento pela vítima, o que significa consciência de que a opressão existe, uma consciência de que a vítima caiu de uma grande altura de glória ou promessa nas profundezas atuais; Em segundo lugar, a vítima deve saber quem é o inimigo. Ele deve conhecer o nome real de seu opressor, não um alias, um pseudônimo, ou um nom de pluma!"

--- Chinua Achebe

#Sabe #Quer dizer #Primeiro #Real #Conhecimento #Auto #Dois #Respostas #Promessa #Inimigo #Profundidade #Vítima #Names #Opressores #Pseudônimos #Resistência #Amável #Glória #Auto-conhecimento #Caído #Altura #Apropriado #Opressão #Apelido #Grandes alturas

Versão em inglês

To answer oppression with appropriate resistance requires knowledge of two kinds: in the first place, self-knowledge by the victim, which means awareness that oppression exists, an awareness that the victim has fallen from a great height of glory or promise into the present depths; secondly, the victim must know who the enemy is. He must know his oppressor's real name, not an alias, a pseudonym, or a nom de plume!