Chinua Achebe: "O triunfo de A palavra escrita é frequentemente atingi...

"O triunfo de A palavra escrita é frequentemente atingida quando o escritor alcança união e confiança com o leitor, que então se torna pronto para ser atraído em território desconhecido, andando em sapatos literários emprestados por assim dizer, em direção a uma compreensão mais profunda do eu ou da sociedade, ou de povos estrangeiros, ou de povos estrangeiros , culturas e situações."

--- Chinua Achebe

Versão em inglês

The triumph of the written word is often attained when the writer achieves union and trust with the reader, who then becomes ready to be drawn into unfamiliar territory, walking in borrowed literary shoes so to speak, toward a deeper understanding of self or society, or of foreign peoples, cultures, and situations.