Chris Hedges: "A desolado do que nos enfrenta é difícil de engolir. En...

"A desolado do que nos enfrenta é difícil de engolir. Enquanto nos envolvermos em feliz platitudes e um falso tipo de visão possível, pode capacitá-lo a curto prazo, mas é eventualmente, por causa da realidade na frente de nós, vai levar a desespero e cinismo e apatia . É melhor engolir a pílula amarga do que estamos contra."

--- Chris Hedges

#Realidade #Grandes #Visão #Apatia #Duro #Posso #Difícil #Rostos #Prazo #Amável #Amargo #Platitudes #Capacitando #Frentes #Curto prazo #Desespero #Comprimidos #Cynicism #Bleakness

Versão em inglês

The bleakness of what faces us is difficult to swallow. As long as we engage in happy platitudes and a false kind of vision of the possible, it may empower you over the short term, but it is eventually, because of the reality in front of us, going to lead to despair and cynicism and apathy. It's better to swallow hard the bitter pill of what we're up against.