Chris Huhne: "Mas devemos também olhar para a tecnologia de calor reno...

"Mas devemos também olhar para a tecnologia de calor renovável. Esquemas de calor e energia mais combinados, colocando calor residual para melhor uso. Mais esquemas de aquecimento do distrito. E mais bombas de calor elétrico e fonte de solo, calor do mundo exterior para aquecer o interior. Melhor isolamento, casas mais inteligentes e aquecimento mais eficiente podem nos ajudar a reduzir nossa demanda de energia."

--- Chris Huhne

Versão em inglês

But we must also look at renewable heat technology. More combined heat and power schemes, putting waste heat to better use. More district heating schemes. And more electric air and ground-source heat pumps, drawing warmth from the outside world to heat the indoors. Better insulation, smarter homes, and more efficient heating can help us cut our energy demand.