Chris McCormack: "Para o nerd em mim, prefiro arquivos digitais de qua...

"Para o nerd em mim, prefiro arquivos digitais de qualidade total, pois eles dão uma representação mais verdadeira do mix de origem, o estúdio de fato. A partir desses arquivos, posso dizer com que tipo de configuração fez as faixas. Para o amante da música em mim, vinil é mais woosey, mais rico, mais vivo, mais real, mais imperfeito e de alguma forma tornando-se mais como a própria vida. Mas eu não prefiro isso por si só. O engenheiro de masterização em mim gosta sempre de ouvi-lo como foi feito."

--- Chris McCormack

Versão em inglês

For the nerd in me, I prefer full quality digital files as they give a truer representation of the source mix, the studio in fact. From these files I can quite often tell what kind of set up made the tracks. For the music lover in me, vinyl is more woosey, richer, more alive, more real, more imperfect and somehow becoming more like life itself. But I don't prefer it per se. The mastering engineer in me always loves to hear it as it was made.