Christian Louboutin: "[Enquanto projetando] Estou misturando duas linh...

"[Enquanto projetando] Estou misturando duas linhas de pensamento Realmente: eu como designer para mulheres e depois eu como homem. No início do processo de design, é o designer para mulheres que chega à vanguarda - esboçar e revisar a silhueta. Então o homem entra na foto - e eu olho para o sapato de um ponto de vista muito masculino. Então há um conflito entre os dois lados de mim. Às vezes o homem ganha, e às vezes o designer ganha."

--- Christian Louboutin

Versão em inglês

[While designing] I'm mixing two lines of thought really: me as a designer for women and then me as a man. At the start of the design process it's the designer for women that comes to the forefront - sketching and revising the silhouette. Then the man comes into the picture - and I look at the shoe from a very masculine point of view. Then there is a conflict between the two sides of me. Sometimes the man wins, and sometimes the designer wins.