Christian Nestell Bovee: "Nenhum personagem único é tão grande que uma...

"Nenhum personagem único é tão grande que uma nação pode se dar ao luxo de se formar. Imitação Beltites. Isso aparece na instância dos chineses. Os chineses são tantos confucii; em miniatura. E assim com os judeus. Moisés, o legislador, é mal representado por Moisés, o varal velho; ou mesmo por mergulhos, o anseio."

--- Christian Nestell Bovee

#Nações #Forma #Personagem #Chinês #Moisés #Miniaturas #Judeu #Imitação #Instância #Belittle

Versão em inglês

No single character is ever so great that a nation can afford to form itself upon it. Imitation belittles. This appears in the instance of the Chinese. The Chinese are so many Confucii; in miniature. And so with the Jews. Moses, the lawgiver, is poorly represented by Moses, the old clothesman ; or even by Dives, the hanker.