Christian Nestell Bovee: "Talvez o elemento heróico em nossas natureza...

"Talvez o elemento heróico em nossas naturezas seja exibido para a melhor vantagem, não ao sucesso do sucesso, e assim por diante através de uma série de triunfos, mas em reunir, no próprio campo de derrota em si, os materiais para esforços renovados, e em prosseguir, sem redução de coração ou energia, para formar projetos frescos sobre as próprias ruínas e cinzas de esperanças jateadas. Sim, é essa persistência indomável em um propósito, continuação da derrota e sucesso, que faz, mais do que alguma coisa, o herói."

--- Christian Nestell Bovee

Versão em inglês

Perhaps the heroic element in our natures is exhibited to the best advantage, not in going from success to success, and so on through a series of triumphs, but in gathering, on the very field of defeat itself, the materials for renewed efforts, and in proceeding, with no abatement of heart or energy, to form fresh designs upon the very ruins and ashes of blasted hopes. Yes, it is this indomitable persistence in a purpose, continued alike through defeat and success, that makes, more than aught else, the hero.