Christine Jennings: "porque a cosmovisão do utópico foi enquadrada em...

"porque a cosmovisão do utópico foi enquadrada em volta em direção a esse futuro aperfeiçoado, ajudou a estimular os esforços privados que adicionam até o progresso social. O progresso é o trabalho. As pessoas precisam construir coisas e sacrificar e ter uma vida mais difícil para as coisas melhorarem. Por conta própria, não acho que até a crítica mais brilhante estimule esse tipo de esforço, bem como uma visão atraente do futuro."

--- Christine Jennings

Versão em inglês

Because the utopian's worldview was framed around moving toward this perfected future, it helped stimulate the private exertions that add up to social progress. Progress is work. People need to build things and sacrifice and have a harder life for things to get better. On its own, I don't think even the most brilliant critique stimulates that kind of effort as well as an appealing vision of the future.