Christopher Hitchens: "Nossas armas são a mente irônica contra o liter...

"Nossas armas são a mente irônica contra o literal: a mente aberta contra o crédulo; A corajosa perseguição da verdade contra as forças medrosas e abjetas que fixariam limites à investigação (e que estupidamente afirmam que já temos toda a verdade que precisamos). Talvez acima de tudo, afirmamos a vida sobre os cultos de morte e sacrifício humano e tem medo, não de morte inevitável, mas sim de uma vida humana que é apertada e distorcida pela necessidade patética de oferecer adulação irrelétrica, ou a crença desumbe que o As leis da natureza respondem a luxura e encantamentos."

--- Christopher Hitchens

Versão em inglês

Our weapons are the ironic mind against the literal: the open mind against the credulous; the courageous pursuit of truth against the fearful and abject forces who would set limits to investigation (and who stupidly claim that we already have all the truth we need). Perhaps above all, we affirm life over the cults of death and human sacrifice and are afraid, not of inevitable death, but rather of a human life that is cramped and distorted by the pathetic need to offer mindless adulation, or the dismal belief that the laws of nature respond to wailings and incantations.