Christopher Isherwood: "Algumas vezes na minha vida Eu tive momentos d...

"Algumas vezes na minha vida Eu tive momentos de clareza absoluta, quando por alguns segundos breves o silêncio afoga o barulho e eu posso Sinta-se em vez de pensar, e as coisas parecem tão afiadas. E o mundo parece tão fresco, como se tivesse acabado de existir. Eu nunca posso fazer esses momentos por último. Eu me apego a eles, mas como tudo, eles desaparecem. Eu vivi minha vida nesses momentos. Eles me puxam de volta para o presente, e percebo que tudo é exatamente do jeito que deveria ser."

--- Christopher Isherwood

Versão em inglês

A few times in my life I've had moments of absolute clarity, when for a few brief seconds the silence drowns out the noise and I can feel rather than think, and things seem so sharp. And the world seems so fresh as though it had all just come into existence. I can never make these moments last. I cling to them, but like everything, they fade. I have lived my life on these moments. They pull me back to the present, and I realize that everything is exactly the way it was meant to be.