Christopher Isherwood: "Olhando e olhando para o espelho, vê muitos ro...

"Olhando e olhando para o espelho, vê muitos rostos dentro do rosto - o rosto da criança, o menino, o jovem, o não-sozinho - tudo presente ainda, preservado como fósseis em camadas sobrepostas e, como fósseis, mortos. Sua mensagem para esta criatura morrer ao vivo é: Olhe para nós - nós morreu - o que há para ter medo? Ele responde: mas isso aconteceu tão gradualmente, tão facilmente. Tenho medo de ser apressado."

--- Christopher Isherwood

#Homens #Crianças #Parece #Stills #Respostas #Fósseis #Rapazes #Novo #Rostos #Moribundo #Criaturas #Ocorrido #Espelhos #Mensagens #Camadas #Encarando #Homem jovem #Faleceu #Muitos rostos

Versão em inglês

Staring and staring into the mirror, it sees many faces within its face - the face of the child, the boy, the young man, the not-so-young man - all present still, preserved like fossils on superimposed layers, and, like fossils, dead. Their message to this live dying creature is: Look at us - we have died - what is there to be afraid of? It answers them: But that happened so gradually, so easily. I'm afraid of being rushed.