Christopher Nolan: "Não fale como um deles. Você não é! Mesmo se você...

"Não fale como um deles. Você não é! Mesmo se você gostaria de ser. Para eles, você é apenas uma aberração, como eu! Eles precisam de você agora, mas quando eles não, eles vão te lançar, como um leproso! Você vê, sua moral, seu código, é uma piada ruim. Caiu no primeiro sinal de problema. Eles são tão bons quanto o mundo permite que eles sejam. Eu vou te mostrar. Quando as fichas estão para baixo, estas ... essas pessoas civilizadas, eles vão se comer. Veja, eu não sou um monstro. Estou à frente da curva. -O Joker"

--- Christopher Nolan

Versão em inglês

Don't talk like one of them. You're not! Even if you'd like to be. To them, you're just a freak, like me! They need you right now, but when they don't, they'll cast you out, like a leper! You see, their morals, their code, it's a bad joke. Dropped at the first sign of trouble. They're only as good as the world allows them to be. I'll show you. When the chips are down, these... these civilized people, they'll eat each other. See, I'm not a monster. I'm just ahead of the curve. -The Joker