Christopher Paolini: "Tudo grande luta é o mesmo, Eragon, mesmo quando...

"Tudo grande luta é o mesmo, Eragon, mesmo quando todos os grandes guerreiros são os mesmos. Depois de um certo ponto, não importa se você empunha uma espada, uma garra, um dente ou uma cauda. É verdade, você deve ser capaz com sua arma, mas qualquer um com o tempo, e a inclinação pode adquirir proficiência técnica. Para alcançar a grandeza, porém, isso requer arte. Isso requer imaginação e pensamento, e são aquelas qualidades que os melhores guerreiros compartilham, mesmo se, na superfície, eles parecem completamente diferentes."

--- Christopher Paolini

Versão em inglês

All great fighting is the same, Eragon, even as all great warriors are the same. Past a certain point, it does not matter whether you wield a sword, a claw, a tooth or a tail. It is true, you must be capable with your weapon, but anyone with the time, and the inclination can acquire technical proficiency. To achieve greatness, though, that requires artistry. That requires imagination and thoughtfulness, and it is those qualities that the best warriors share, even if, on the surface, they appear completely different.